Wie viel haben wir schon dafür gebetet, dass Gott die Flüchtlingskrise gebraucht, um Menschen zu sich zu ziehen? Wie sehr haben wir daran geglaubt, dass genau dies die Absichten Gottes sind? Davon hört man natürlich nicht in den Medien. Dort ist nur zur hören von einer unbeirrbaren Kanzlerin und der immer stärker werdenden Opposition, gegen […]
Heute am 11.September hat meine geliebte Rahel Geburtstag. Der gängige Geburtstagswunsch in Albanien ist immer: "Auf dass du 100 Jahre alt werden mögest." Ich persönlich kann mit diesem Wunsch wenig anfangen. Ich möchte meiner Frau kein langes Leben wünschen. Ich will vielmehr beten für ein gesegnetes Leben. Wir als Ehepaar haben es uns zur Tradition gemacht, am […]
Eines unserer Jahresziele als Team war es, dass jeder von uns mit einem Menschen aus Krume anfängt in der Bibel zu lesen. Die Umsetzung des Ziels sollte bis August geschehen. Leider haben wir dieses Ziel knapp verpasst. Bis zum Mittwoch letzte Woche hatte ich noch gar keinen Mann, der interessiert ist. Doch dann hatte ich […]
Unser Team hat in den letzten Jahren einige Veränderungen durchmachen müssen. Von den 4 Leuten, die da waren, als wir im Oktober vor 2 Jahren dazu stießen, ist nur noch eine da, die Ana. Wenn sie im November geht, haben wir innerhalb von 2 Jahren ein 4-köpfiges Team verabschieden müssen. Dies war natürlich mich Schmerzen […]
Vor einigen Wochen hat meine liebe Freundin geheiratet. Ich war die einzige, die außerhalb ihrer Familie eingeladen war. Nun wartete die erste richtige albanische Hochzeit auf mich, an der ich komplett teilnehmen würde. Die Idee An dem Tag als es am Abend starten sollte, bestellte mich meine Nachbarin und gute Freundin zu sich und fragte […]
Kaum zu glauben, unsere Livia wird heute zwei Jahre alt. Und ihr könnt euch gar nicht vorstellen, was für ein großes Geschenk dieses Mädchen für uns ist. Für Gideon hat es die Folge, dass er nur noch Schwestern will (kein Wunder bei so einer tollen, die er schon hat... ). Und uns erfüllt es mit […]
Manchmal kann ich mich nur noch aufregen darüber, dass die Albaner in Scharen nach Deutschland gehen. Wenn ich an die schwierige Lage in den Kommunen denke, dann frage ich mich, wohin das alles noch führen soll. Wenn ich an die Lüge denke, die hier unter den Albanern verbreitet ist: “Ihr Deutschen habt doch gesagt, wir […]
Jeder spricht darüber. Ob hier in unserer Stadt oder in den deutschen Medien. Es gibt nur ein Thema: Die Flüchtlingskrise. Deutschland hat die meisten Asylbewerber seit 1992 zu verzeichnen. Jeden Tag kommen Tausende von Menschen nach Deutschland, um dort Zuflucht zu suchen. Ein Großteil dieser Flüchtlinge stammt aus den Balkanländern, vor allem aus dem Kosovo […]
Der Sommer hat mittlerweile auch uns in Krume erreicht. Während ich diese Zeilen schreibe, abends um 21:30 Uhr, haben wir noch 30 Grad. Tagsüber ist es unerträglich draussen. Als unsere Teamfrauen in ihrer Liebe zu den Kindern von Has, das Programm für den Sommer planten, dachten sie garantiert nicht, dass solch herausfordernden Bedingungen auf sie […]
Seit letzte Woche die gesamte Familie von Rrushes Bruder ziemlich plötzlich nach Deutschland "ausgewandert" ist, begreife ich, was es für viele Menschen hier bedeutet, wenn Angehörige oder Freunde von heute auf morgen weg sind. Ich wollte eigentlich nur kurz zu Rrushe und sie etwas fragen, doch ich kam in eine Szene, die mich zwang, trotz […]
Leben in der Mission bedeutet auch leben mit allem möglichen Getier, das man in Deutschland nicht kennt. Hier in Albanien haben wir schon so manches Mal Bekanntschaft mit irgendwelchen sonderbaren Geschöpfen gemacht. Aber im Großen und Ganzen kommen wir gut zurecht mit den Zuständen in Albanien. Als wir zum Beispiel unsere Wohnung bezogen, mussten wir nicht […]
Erst vor ein paar Tagen äußerte Gideon zum ersten Mal, dass er gerne in Deutschland sein will. Dabei dachte er an seine Cousinen und Cousins, an seine Opa und Oma. Mir stach es etwas ins Herz und ich bemühte mich, ihm zu erklären, warum wir hier sind, und was er doch auch alles in Albanien […]
